1
00:00:04,650 --> 00:00:05,710
Do you steal everything?

2
00:00:07,170 --> 00:00:08,870
Well, mainly I ought to deal with the
Archivist.

3
00:00:09,210 --> 00:00:10,590
He's an expert on Mark Thomas.

4
00:00:11,050 --> 00:00:14,090
If you get this thing out of me...
Probably.

5
00:00:15,250 --> 00:00:17,890
Then take me to him. This is where we
meet his go -between.

6
00:00:18,310 --> 00:00:19,610
Do you have this?

7
00:00:20,050 --> 00:00:21,750
No. It got broken.

8
00:00:22,190 --> 00:00:23,270
The deer's off.

9
00:00:27,270 --> 00:00:28,390
The Archivist, where?

10
00:00:29,210 --> 00:00:30,350
The Heritage Market.

11
00:00:31,430 --> 00:00:32,850
I can't go home.

12
00:00:33,470 --> 00:00:34,710
The marked one is at large.

13
00:00:35,110 --> 00:00:37,390
Where is the new Maori going?

14
00:00:37,850 --> 00:00:39,990
The fugitives are on their way to the
heritage market.

15
00:00:40,330 --> 00:00:42,030
Should we regroup and prepare to raid
it, sir?

16
00:00:42,330 --> 00:00:45,970
The first Indian of a red uniforming
will be a stampede. Leave this to me.

17
00:00:46,470 --> 00:00:50,690
Take a message to my wife. Tell her I
can't come home yet. There's something I

18
00:00:50,690 --> 00:00:51,690
must do.

19
00:01:59,120 --> 00:02:00,120
Okay, that was three.

20
00:02:36,430 --> 00:02:37,730
Which one of them's the archivist?

21
00:02:38,990 --> 00:02:39,990
How do we find him?

22
00:03:01,750 --> 00:03:02,750
Greetings.

23
00:03:03,390 --> 00:03:05,530
Joran senses your stranger's here, yes?

24
00:03:06,960 --> 00:03:07,960
You'll need a guide.

25
00:03:08,660 --> 00:03:09,700
Joran is a good guide.

26
00:03:09,900 --> 00:03:11,080
We don't need your help. Wait.

27
00:03:12,740 --> 00:03:14,940
Do you know where we can find the
Archivist?

28
00:03:15,340 --> 00:03:17,040
The Archivist?

29
00:03:17,800 --> 00:03:20,280
Leave it with Joran.

30
00:03:20,960 --> 00:03:22,820
Joran is very good at finding things.

31
00:03:23,100 --> 00:03:24,340
Joran can find anything.

32
00:03:25,440 --> 00:03:28,700
If you can find him, there's a horse in
it for you.

33
00:03:30,220 --> 00:03:31,220
Don't waste your money.

34
00:03:31,340 --> 00:03:32,340
Scram!

35
00:03:32,480 --> 00:03:33,480
Payment on delivery.

36
00:03:35,100 --> 00:03:37,790
Yes. Yes, very good. Very proper.

37
00:03:38,250 --> 00:03:39,830
Joram would expect nothing less.

38
00:03:40,730 --> 00:03:42,950
Meanwhile, enjoy the market.

39
00:03:43,190 --> 00:03:45,370
There are many bargains to be found
here, no?

40
00:03:45,990 --> 00:03:49,130
You like books, young lady?

41
00:03:57,770 --> 00:03:58,810
Forbidden knowledge.

42
00:03:59,270 --> 00:04:01,350
Each page worth death.

43
00:04:02,290 --> 00:04:04,010
And caused it, too.

44
00:04:04,650 --> 00:04:07,010
We're looking for someone called the
Archivist.

45
00:04:07,370 --> 00:04:10,710
Do you know where we can find him?
Sounds like a fancy gent.

46
00:04:11,010 --> 00:04:13,370
You sure you're in the right place,
dearie?

47
00:04:18,470 --> 00:04:21,310
Yes. There are many bargains to be
found.

48
00:04:21,769 --> 00:04:26,090
But many scams, many tricksters.

49
00:04:27,030 --> 00:04:30,230
Inspect the merchandise carefully before
you buy.

50
00:04:30,710 --> 00:04:32,230
This is Joran's advice.

51
00:04:32,850 --> 00:04:33,759
Get away!

52
00:04:33,760 --> 00:04:39,660
with you a fine tale that

53
00:04:39,660 --> 00:04:46,200
love and adventure the 40 of good and

54
00:04:46,200 --> 00:04:52,540
evil locked in an eternal battle and
love

55
00:04:52,540 --> 00:04:58,200
oh did i mention the love how would you
know that

56
00:04:58,200 --> 00:05:00,920
nobody's been able to read this stuff
for 100 years

57
00:05:10,640 --> 00:05:14,040
You're a long way from the gates of
Dick. How did you know that?

58
00:05:14,260 --> 00:05:17,140
By the sorrow of that creeping wood
barrow, girl.

59
00:05:18,580 --> 00:05:19,580
For you.

60
00:05:20,180 --> 00:05:21,300
Only a stag.

61
00:05:25,060 --> 00:05:26,580
I don't have that much.

62
00:05:31,440 --> 00:05:35,640
I'm looking for the archivist. Come
here. Take a look, young man.

63
00:05:36,220 --> 00:05:41,700
Snatched from a commander's hand at the
last great book. burning. Only a few

64
00:05:41,700 --> 00:05:45,780
small bloodstains. Oh, suit yourself.

65
00:06:29,550 --> 00:06:30,550
Hey, look.

66
00:06:32,490 --> 00:06:34,010
Is he following us?

67
00:06:35,170 --> 00:06:36,290
What's he keeping us?

68
00:06:52,230 --> 00:06:53,350
Forbidden knowledge.

69
00:06:53,970 --> 00:06:56,370
Each page is one. Indeed.

70
00:07:07,390 --> 00:07:09,990
Where are your manners? You nearly
knocked me off my feet.

71
00:07:10,330 --> 00:07:11,530
Get off of me, Oak.

72
00:07:12,250 --> 00:07:13,250
Apologize!

73
00:07:17,950 --> 00:07:18,950
Ooh,

74
00:07:25,350 --> 00:07:26,350
that looks painful.

75
00:08:32,970 --> 00:08:34,309
I'm still waiting for that apology.

76
00:09:26,930 --> 00:09:27,930
You can read it.

77
00:11:06,570 --> 00:11:07,509
Step aside.

78
00:11:07,510 --> 00:11:08,510
Let me in.

79
00:11:48,940 --> 00:11:49,940
You come with me?

80
00:11:50,120 --> 00:11:51,120
Yes.

81
00:12:17,900 --> 00:12:18,900
Let go.

82
00:12:19,020 --> 00:12:21,020
The marked one is escaping.

83
00:12:23,080 --> 00:12:25,200
Not on my watch, he isn't.

84
00:12:26,080 --> 00:12:27,760
Tread very carefully.

85
00:12:28,260 --> 00:12:30,640
You're speaking to a commanding officer.

86
00:12:31,880 --> 00:12:34,800
Of course you are.

87
00:12:36,360 --> 00:12:37,360
Take him away.

88
00:12:39,640 --> 00:12:44,480
Anyone caught harboring a marked will be
punished.

89
00:12:45,400 --> 00:12:50,450
Anyone caught helping... Paying the
marks will be punished.

90
00:12:51,190 --> 00:12:54,670
Anyone who is in support of the marks...
Where are we going?

91
00:12:55,310 --> 00:12:56,510
Did you find the items?

92
00:12:57,010 --> 00:12:58,350
Is there another way out?

93
00:13:03,350 --> 00:13:06,010
Going on payment on delivery.

94
00:13:09,010 --> 00:13:10,010
Very proper.

95
00:13:56,360 --> 00:13:57,360
He will see you now.

96
00:14:33,130 --> 00:14:40,070
I am Thomas Featherwell Rye, master of
this council, and

97
00:14:40,070 --> 00:14:43,830
known to some as the Archivist.

98
00:14:45,470 --> 00:14:47,130
Welcome, Numari.

